Перейти к тексту
Emrez Mah. Akçay Cad. No:60/2 · Gaziemir / İzmir 0232 253 70 10WhatsApp
  1. Главная
  2. Уведомление и согласие на получение коммерческих электронных сообщений

Правовая информация

Уведомление и согласие на получение коммерческих электронных сообщений

Настоящий текст является переводом, предоставленным исключительно в информационных целях; в случае расхождений между переводом и оригиналом преимущественную силу имеет оригинал на турецком языке.

1. Информационное уведомление

В соответствии с Законом Турции № 6563 «О регулировании электронной торговли» коммерческое электронное сообщение — это сообщение, содержащее данные, звук и изображение, которое передаётся в электронной форме в коммерческих целях с использованием таких средств, как телефон, колл-центры, факс, автоматические системы набора номера, интеллектуальные системы записи голоса, электронная почта, служба коротких сообщений (SMS). Коммерческие электронные сообщения могут направляться получателям только при условии получения их предварительного согласия. Такое согласие может быть получено в письменной форме, с помощью любых электронных средств связи или через Систему управления сообщениями («İYS» — İleti Yönetim Sistemi, национальная система Турции для учёта согласий на получение коммерческих сообщений). Получатели вправе в любое время, без указания причин, отказаться от получения коммерческих электронных сообщений и отозвать своё согласие. Соответственно, даже если вы дали согласие на направление вам коммерческих электронных сообщений, вы в любое время и без указания причин можете отказаться от их получения, перейдя по ссылке в сообщении, или через İYS. В связи с этим доводим до вашего сведения настоящее информационное уведомление о направлении нашей Компанией вам коммерческих электронных сообщений в рамках маркетинговой и коммуникационной деятельности — для представления деятельности, товаров и услуг нашей Компании, рекламы, акций и коммерческой деятельности, для поздравлений и информирования вас о мероприятиях нашей Компании. Коммерческие электронные сообщения будут направляться вам только в случае, если вы дадите своё согласие.

2. Текст согласия

В соответствии с Законом Турции № 6563 «О регулировании электронной торговли» я подтверждаю, что мне была предоставлена необходимая информация, что я прочитал(а) и понял(а) настоящую информационную форму и что изложенное ниже заявление, полученное таким образом, является действительным. Будучи осведомлён(а) о том, что я в любое время и без указания причин могу отказаться от получения коммерческих электронных сообщений, я своим информированным явно выраженным согласием даю согласие на то, чтобы İsmail Çalmaz Otomotiv Yedek Parça İnşaat Sanayi Ve Ticaret A.Ş. или третьи лица, оказывающие в этой связи услуги от её имени при соблюдении обязательства о конфиденциальности, направляли мне в соответствии с законодательством коммерческие электронные сообщения и иные сообщения по электронной почте, SMS/коротким сообщениям, в виде push-уведомлений, через социальные сети и другие онлайн-рекламные сети, с помощью автоматического набора номера, компьютера, телефона, факса, e-mail, Bluetooth и других беспроводных сетей, а также иных электронных средств связи — в целях различного продвижения, рекламы, акций, продаж и маркетинга любых товаров и услуг вашей Компании, поздравлений и пожеланий, информирования о мероприятиях нашей Компании и поддержания со мной связи в любой форме. Если вы даёте разрешения/согласия, указанные в приведённой выше информации, то для подтверждения своего принятия, согласия и одобрения по этим вопросам сообщите сотруднику код, полученный по SMS.

İsmail Çalmaz Otomotiv Yedek Parça İnşaat Sanayi Ve Ticaret A.Ş.

Номер MERSIS (Центральная система реестра юридических лиц Турции): 048111971950001